| 1. | Have you read the chinese classic novel " dream of the red chamber "
你有没有读过中国的经典小说红楼梦？ |
| 2. | I once attempted to read an english translated version of the chinese classic novel the dream of red mansions
我曾尝试阅读一本红楼梦的英译本。 |
| 3. | The scholars , an eighteen - century satire , is outstanding among chinese classic novel
《儒林外史》这部18世纪的讽刺小说在中国古典小说中是很杰出的。 |
| 4. | This book is the first history of chinese fiction which gave the right name and signification to the chinese classic novels
该书为中国古典小说正名添价，是第一部中国小说史。 |
| 5. | The dream of red masion , a cebebrated chinese classic novel , is a masterpiece of realism written in middle of the 18 th century
《红楼梦》是一部18世纪中叶的古典小说，也是一部现实主义的杰作。 |
| 6. | The chinese classic novel the scholars depicts intellectuals , vividly reflecting learning concept of the intellectuals in the ming and qing dynasties
摘要以知识分子为描写对象的《儒林外史》 ，生动、具体地反映出明清时期士人的学习观念。 |
| 7. | Based on ancient chinese thought , artistic conception exerts a complete and profound influence on ancient chinese liferary theory and practice , and the infuence has extended to the critics on chinese classic novels
摘要以中国古代“天人合一”思想作为文化之源的意境范畴全面而深刻地影响了中国古代的文学实践和理论，其影响力也及于中国古典小说批评领域。 |
